Olá amiguinhos... a semana passou-se a trabalhar, por isso pouco tenho para vos contar... Só deu para dar uma voltinha no sábado á tarde, pelas quintas aqui da zona (para variar...), desta vez, para ver vacas leiteiras (mais trabalho, não o meu... mas acompanhei). Gosto de andar por aí pelos campos e ver e mexer nos animais. Digo-vos, que seria, sem duvida um bom trabalho para mim, tomar conta dos animais... o pior, é que era só festinhas e miminhos, e trabalho que é bom... nada! lollll
Passámos pela casa da mãe do W, e take a guesssssssssssss.... nasceram coelhinhos... dos orelhudos, lindos lindos. Já escolhi o meu!!! Assim que mudar de casa, ele vem comigo. O Sr. Orelhas ;)
Domingo foi dia de descanso e uma limpeza rápida, e depois, jantar fora. A comida daqui não é a NOSSA comida, mas foi muito bom. Gostei do meu franginho com molho de laranja, acompanhado de batatas salteadas e espinafres, na companhia de 4 espanhois (outra vez, trabalho) muito simpáticos.
E depois, cama, bem cedinho que quando o meu despertador toca, ainda as galinhas estão a dormir.
De volta a mais uma semana de trabalho, entre tomates, pepinos, beringelas e etc...
Comecei a soltar a lingua, bem devagar, mas vou usando as palavras que conheço para que me entendam, e entre palavras e gestos... lá nos vamos entendendo.
E a preparar um fim de semana de festas, já que temos um aniversário agendado para sábado, e uma saída para sexta á noite (que não sei se vou estar em condições de ir...)
Bem... hora de jantar.
Beijinhossssssss
De malas feitas...
Pois é, chegou o dia.
As malas estão prontas e espero não me esquecer de nada importante. Cá vou eu, dar o salto para uma nova vida. A fazer figas e só com um pensamento... Tudo vai correr bem!
É assim que fecho a porta de uma etapa da minha vida e abro as asas no caminho de outra.
Vamos a isso, sem medos. Quem não arrisca nunca saberá!
As malas estão prontas e espero não me esquecer de nada importante. Cá vou eu, dar o salto para uma nova vida. A fazer figas e só com um pensamento... Tudo vai correr bem!
É assim que fecho a porta de uma etapa da minha vida e abro as asas no caminho de outra.
Vamos a isso, sem medos. Quem não arrisca nunca saberá!
20 de abril de 2011
12 de abril de 2011
'Olhótomate' :)
Hallo...
Comecei a trabalhar... e estou contente.
Estava farta de estar em casa sem nada para fazer. Não é um trabalho de sonho, mas sempre achei que fosse muito pior. O que custa mesmo mesmo, é ter de me levantar ainda de noite, mas... também estou cedinho em casa. Ontem foi a vez de pôr tomates em caixinhas, e de etiquetar caixas de pepinos.
Hoje, fui outra vez para a "tomatada" e dei um saltinho ás etiquetas das caixas grandes prontas a carregar (para descansar... lollll, sim porque é só colar etiquetas em caixas muito grandes, e até dá para fazer sentada no meio delas).
Amanhã, tenho as beringelas á minha espera... Sempre pensei que fosse pior, faz-se bem. Estou quase o dia todo em pé, mas nada a que eu não esteja acostumada. E vamos tendo pausas de 2 em 2h.
Mas, como nem tudo é bom, vou trabalhar 2 sádados de manhã por mês :(, e vai calhar-me o dia da grande festarola daqui... :( Paciência... são €€€ a entrar e a não sair...lollll.
Depois de um fim de semana de rambóia... só tenho feito mesmo é trabalhar, e como tal, não tenho novidades para 'postar'.
Mas, este post vai direitinho para uma amiga que quer (e tem de) vir para a Holanda, e que, como eu, tem dificuldades com a lingua.
Pois bem amiga, trabalhar numa greenhouse é a forma mais rápida de soltar a lingua, pois quase ninguém fala inglês, e mesmo que tu não fales muito, começas a apanhar tudo e depois é uma questão de repetir...lolll.
Beijinhos para ti, e vá, sem medos, que tudo se faz e até é bem pago....
Tot morgen
Comecei a trabalhar... e estou contente.
Estava farta de estar em casa sem nada para fazer. Não é um trabalho de sonho, mas sempre achei que fosse muito pior. O que custa mesmo mesmo, é ter de me levantar ainda de noite, mas... também estou cedinho em casa. Ontem foi a vez de pôr tomates em caixinhas, e de etiquetar caixas de pepinos.
Hoje, fui outra vez para a "tomatada" e dei um saltinho ás etiquetas das caixas grandes prontas a carregar (para descansar... lollll, sim porque é só colar etiquetas em caixas muito grandes, e até dá para fazer sentada no meio delas).
Amanhã, tenho as beringelas á minha espera... Sempre pensei que fosse pior, faz-se bem. Estou quase o dia todo em pé, mas nada a que eu não esteja acostumada. E vamos tendo pausas de 2 em 2h.
Mas, como nem tudo é bom, vou trabalhar 2 sádados de manhã por mês :(, e vai calhar-me o dia da grande festarola daqui... :( Paciência... são €€€ a entrar e a não sair...lollll.
Depois de um fim de semana de rambóia... só tenho feito mesmo é trabalhar, e como tal, não tenho novidades para 'postar'.
Mas, este post vai direitinho para uma amiga que quer (e tem de) vir para a Holanda, e que, como eu, tem dificuldades com a lingua.
Pois bem amiga, trabalhar numa greenhouse é a forma mais rápida de soltar a lingua, pois quase ninguém fala inglês, e mesmo que tu não fales muito, começas a apanhar tudo e depois é uma questão de repetir...lolll.
Beijinhos para ti, e vá, sem medos, que tudo se faz e até é bem pago....
Tot morgen
8 de abril de 2011
O meu boguinhas
O meu boguinhas já anda por estradas holandesas :)
yupiiii, já tenho como ir a todo o lado. Sim, porque andar de bina é muito bonito, mas para ir para o trabalho ás 6h da manhã e para andar a passear pelo pais, não dá!!!
Estou mesmo contente, e logo para começar, tive de fazer uma viagem de mais de 2h sozinha por estradas desconhecidas. Mas correu tudo bem... aqui, é sempre tudo... em fente, siga em frente...lolll
Não tenho muito mais para partilhar... vou ter um fim de semana calmo, pois na segunda feira começa o trabalho a sério. Acabou-se a boa vida! Mas sinceramente, esta vida de dondoca não é para mim, e já estava a ficar farta...
Os projectos para a casa nova continuam a crescer, e este domingo há uma grande feira de outlet de coisas para a casa. É claro que vou lá estar batida assim que as portas abrirem. ;)
Bem, deixo-vos com a minha 1ª jarra primavera... linda!!!
Beijinhos
yupiiii, já tenho como ir a todo o lado. Sim, porque andar de bina é muito bonito, mas para ir para o trabalho ás 6h da manhã e para andar a passear pelo pais, não dá!!!
Estou mesmo contente, e logo para começar, tive de fazer uma viagem de mais de 2h sozinha por estradas desconhecidas. Mas correu tudo bem... aqui, é sempre tudo... em fente, siga em frente...lolll
Não tenho muito mais para partilhar... vou ter um fim de semana calmo, pois na segunda feira começa o trabalho a sério. Acabou-se a boa vida! Mas sinceramente, esta vida de dondoca não é para mim, e já estava a ficar farta...
Os projectos para a casa nova continuam a crescer, e este domingo há uma grande feira de outlet de coisas para a casa. É claro que vou lá estar batida assim que as portas abrirem. ;)
Bem, deixo-vos com a minha 1ª jarra primavera... linda!!!
Beijinhos
4 de abril de 2011
Caixinha de moedas
Hallo, hoje venho aqui só contar uma curiosidade que descobri hoje...
Fui para os campos, de quinta em quinta, comprar vegetais, queijo e sumos naturais, tudo biológico. (muito bom), mas o engraçado desta minha "tour", foi mesmo descobrir que os produtores não estão "nem aí" para os clientes, ou seja, na quinta onde comprei batatas, estava uma casotinha á entrada, com os sacos de batatas, o preço em cima e um pequeno cofre ao lado. Nós pegamos no saco, pomos as moedinhas no cofre, e seguimos viagem. Na quinta seguinte, uma lojinha biológica, com os legumes bem arrumadinhos, os queijos embalados e os sumos em garrafinhas de vidro. Tudo bem marcado com o preço e a dita caixinha á saída. Achei o máximo e pensei... uiiii, isto era o fim da picada em Portugal, prateleiras vazias e caixinha também...lolll
Achei mesmo muito curioso, e claro que durante esta caminhada de quinta e quinta, não podiam falhar os carneirinhos, bezerros e cabritos ;) Viva a Primavera!!!
E é tudo por hoje....
Beijokassss
Fui para os campos, de quinta em quinta, comprar vegetais, queijo e sumos naturais, tudo biológico. (muito bom), mas o engraçado desta minha "tour", foi mesmo descobrir que os produtores não estão "nem aí" para os clientes, ou seja, na quinta onde comprei batatas, estava uma casotinha á entrada, com os sacos de batatas, o preço em cima e um pequeno cofre ao lado. Nós pegamos no saco, pomos as moedinhas no cofre, e seguimos viagem. Na quinta seguinte, uma lojinha biológica, com os legumes bem arrumadinhos, os queijos embalados e os sumos em garrafinhas de vidro. Tudo bem marcado com o preço e a dita caixinha á saída. Achei o máximo e pensei... uiiii, isto era o fim da picada em Portugal, prateleiras vazias e caixinha também...lolll
Achei mesmo muito curioso, e claro que durante esta caminhada de quinta e quinta, não podiam falhar os carneirinhos, bezerros e cabritos ;) Viva a Primavera!!!
E é tudo por hoje....
Beijokassss
3 de abril de 2011
Que dia chato...eheheheh
Hoje foi um dia inteirinho para mim. Dia de passeio!!! Já que ontem fiquei o dia quase todo a "pastelar"... pois foi o dia de poker e cervejas com velhos amigos aqui do cabecinha de queijo (ahahahah), e eu, pouco mais fiz do que ir ao mercadinho de rua comprar flores e vegetais (para quem conhece as feiras rurais, o mercadinho é qualquer coisa desse género).
Mereci este passeio, e dos que eu gosto... um passeio rural!!! Cheio de flores, de verde, de ovelhinhas, vaquinhas, coelhinhos, galos, galinhas, patos, cisnes, etc. Uma verdadeira quinta holandesa.
ADOREI!!! Depois, uma voltinha até ao mar, ver o museu das habitações frisias da época (recomendo), e de volta a casa. Agora espera-me um jantar tipico... vamos lá ver o que será.
Deixo aqui algumas imagens deste dia (com temperatura amena e nem uma pinguinha de chuva :D),
e não posso deixar de mencionar o aniversário da minha "mais que tudo" Tânia (as fotos são para ti).
Um beijo grande para ela, e o desejo que este ano não lhe traga zuíjo, mas sim sorte, saúde, paz e felicidade!!! Mereces tudo de bom, e sei que o vais conseguir!
E como tu dizes, e é reciproco... love u and miss u!!!
Mereci este passeio, e dos que eu gosto... um passeio rural!!! Cheio de flores, de verde, de ovelhinhas, vaquinhas, coelhinhos, galos, galinhas, patos, cisnes, etc. Uma verdadeira quinta holandesa.
ADOREI!!! Depois, uma voltinha até ao mar, ver o museu das habitações frisias da época (recomendo), e de volta a casa. Agora espera-me um jantar tipico... vamos lá ver o que será.
Deixo aqui algumas imagens deste dia (com temperatura amena e nem uma pinguinha de chuva :D),
e não posso deixar de mencionar o aniversário da minha "mais que tudo" Tânia (as fotos são para ti).
Um beijo grande para ela, e o desejo que este ano não lhe traga zuíjo, mas sim sorte, saúde, paz e felicidade!!! Mereces tudo de bom, e sei que o vais conseguir!
E como tu dizes, e é reciproco... love u and miss u!!!
31 de março de 2011
Nem tudo o que brilha é ouro...
Pois é, nem tudo o que brilha é ouro, e nem todos os dias podem ser como o de ontem... Tirando a chuva, pois só parou ao final da tarde *het regent :'(*, foi esta a frase que mais ouvi hoje na rua. Pois, a primavera anda a pregar partidas por aqui... Mas, vamos lá na mesma apanhar ar, que dentro de pouco tempo, o meu tempo livre já não vai ser tanto, e acredito, que a minha paciência para andar por aí a ver vistas, também vai estar reduzida.
Finalmente consegui encontrar qualquer coisita engraçada e barata para usar no fim de semana, e também encontrei umas lojas fantásticas de produtos de higiene perfumes e make up, verrrrrryyyy verrrryyyy cheap ;). Valha-me isso para dar um ânimo a este dia tão cinzento... lollll ( olhó consumismo tipico de uma latina a saltar cá para fora).
Mas não foi o dia que me desanimou, pois consegui passear, ver as flores coloridas, que cada vez são mais e espreitam por todas as janelas, jardins, e vasos espalhados nas ruas, e até em pequenos recantos, onde haja um pouco e terra, e nos animam visulamente, deixando-nos mais alegres, mesmo sem saber o porquê.
Não, o dia foi calmo e passou-se muito bem. Um cházinho de menta, uma mini tarte de maçã, uma vista pelas montras e pelas gentes desta terra. E enquanto andei pelas ruas, a chuva foi bem meiguinha, e eu estava preparada para ela.
O que me deixou um pouco triste foi mesmo a resposta da Gemeente (Câmara)... passo a citar:
"visto o seu passaporte pertencer á UE, não tem direito a frequentar os cursos grátis"
What??????
Quer dizer...lutam tanto contra a malta que vem de Marrocos, Turquia e afins, mas pelos vistos, eles têm mais direitos que uma cidadã Europeia, que veio para trabalhar honestamente, e mais, que vive na casa de um cidadão holandês que sempre pagou os seus impostos a horas.
Ok...
"são as novas regras da comunidade" respondem-me sucintamente.
Bem... não posso fazer nada, por isso chega de conversas. Solicito a lista de escolas de linguas, preços e etc, e venho embora com um "Dank u" cabisbaixo...
Pois, os cursos são para esquecer... muito caros, maus horários... continuo a estudar em casa e tenho de praticar por aí.
Pois, nem tudo pode ser bonito, não é???
Assim se passou a maior parte do meu dia... ao final da tarde fomos visitar uns amigos, um jantarzinho tailadês, um vinhozinho e uma boa conversa, repartida entre o que entendo de holandês e o inglês... este casal é muito simpático, foi um final de dia muito bem passado. E já está agendado o próximo jantar. Comida e bebida portuguesa, que vem na mala do meu boguinhas ;)
Estou ansiosa :))))
Beijinhosssssssssssssssssss e tot morgen
Finalmente consegui encontrar qualquer coisita engraçada e barata para usar no fim de semana, e também encontrei umas lojas fantásticas de produtos de higiene perfumes e make up, verrrrrryyyy verrrryyyy cheap ;). Valha-me isso para dar um ânimo a este dia tão cinzento... lollll ( olhó consumismo tipico de uma latina a saltar cá para fora).
Mas não foi o dia que me desanimou, pois consegui passear, ver as flores coloridas, que cada vez são mais e espreitam por todas as janelas, jardins, e vasos espalhados nas ruas, e até em pequenos recantos, onde haja um pouco e terra, e nos animam visulamente, deixando-nos mais alegres, mesmo sem saber o porquê.
Não, o dia foi calmo e passou-se muito bem. Um cházinho de menta, uma mini tarte de maçã, uma vista pelas montras e pelas gentes desta terra. E enquanto andei pelas ruas, a chuva foi bem meiguinha, e eu estava preparada para ela.
O que me deixou um pouco triste foi mesmo a resposta da Gemeente (Câmara)... passo a citar:
"visto o seu passaporte pertencer á UE, não tem direito a frequentar os cursos grátis"
What??????
Quer dizer...lutam tanto contra a malta que vem de Marrocos, Turquia e afins, mas pelos vistos, eles têm mais direitos que uma cidadã Europeia, que veio para trabalhar honestamente, e mais, que vive na casa de um cidadão holandês que sempre pagou os seus impostos a horas.
Ok...
"são as novas regras da comunidade" respondem-me sucintamente.
Bem... não posso fazer nada, por isso chega de conversas. Solicito a lista de escolas de linguas, preços e etc, e venho embora com um "Dank u" cabisbaixo...
Pois, os cursos são para esquecer... muito caros, maus horários... continuo a estudar em casa e tenho de praticar por aí.
Pois, nem tudo pode ser bonito, não é???
Assim se passou a maior parte do meu dia... ao final da tarde fomos visitar uns amigos, um jantarzinho tailadês, um vinhozinho e uma boa conversa, repartida entre o que entendo de holandês e o inglês... este casal é muito simpático, foi um final de dia muito bem passado. E já está agendado o próximo jantar. Comida e bebida portuguesa, que vem na mala do meu boguinhas ;)
Estou ansiosa :))))
Beijinhosssssssssssssssssss e tot morgen
30 de março de 2011
A grande molha e uma boa surpresa
Olá olá...
Hoje acordei com um dia bonito, não estava um sol fantástico, mas nada de nuvens e o frio parece estar a acalmar. E então decidi ir passear pelo centro, ver montras e fazer umas comprinhas. Liguei á Liz, mas estava a trabalhar :(... paciência, não vou ficar em casa. E lá fui eu, toda contente fazer umas comprinhas.
Pois... estava tudo a correr bem até ver os preços do que gostei. BOLAS!!! Gosto sempre do mais caro! :(
Ok, siga para outra loja mais baratinha... PFFF ainda em saldos, e nesta altura... PLEASE, não se encontra nem umas cuecas de jeito...lollll
Pensei, ok, esquece a roupa e vamos ás comidinhas e coisas para a casa... mas eu não preciso de nada, tudo o que me apetece comprar (que nesta altura do ano é a loucura), são os bombons de amêndoa e os chocolates da Páscoa... esquece! Dieta!!!
E então... vou dar uma volta por aí, tentar comprar um ramalhete de flores ou um vazinho para o meu quintalinho...
E...
E... nada!!!
O solzinho despareceu, e começou a chover como se estivessemos em Dezembro... ou melhor, nem sei... porque foi a primeira vez que vi chover assim aqui. Normalmente está nublado e frio, e neva... quando chove, costuma ser miudinho (pensava eu).
Cheguei a casa ensopadissima. Já não apanhava uma molha assim há muito tempo. O que me vale são mesmo as casas quentinhas e os radiadores que me aqueceram a mim e secaram a roupa em segundos.
Tirando a molha, este dia tem sido cheio de boas surpresas.
1º, vou ter cá o meu boguinhas mais depressa do que estava á espera e... a custo ZERO :D
2º, recebi uma prendinha pelo correio, um mini dicionário de bolso (do tamanho de um telemovel), com português-holandês-português, mesmo muito maneirinho para andar sempre comigo :D
3º, a bina nova está escolhida. Não foi fácil, porque para além de haver para todos os gostos e feitios, são caras mas caras... xiça!
Mas dentro do chamado baratinho, consegui uma que é a minha cara, roxa, com cestinho ;)
Vou enfeitar os cestinho com umas joaninhas...hihihiih..linda! Mas agora tenho de juntar moedinhas para ela.
E mais... combinei com a Liz uma saída de gajas para sexta feira á tarde. Compras e passeio, tarte de maçã e cafezinho... hmmmmmm... parece-me muito bem!
E por hoje, é tudo!
Vou ver um filmito e pipocar esta noite... que estou alone!
Beijokasssssssssssssssssss
Hoje acordei com um dia bonito, não estava um sol fantástico, mas nada de nuvens e o frio parece estar a acalmar. E então decidi ir passear pelo centro, ver montras e fazer umas comprinhas. Liguei á Liz, mas estava a trabalhar :(... paciência, não vou ficar em casa. E lá fui eu, toda contente fazer umas comprinhas.
Pois... estava tudo a correr bem até ver os preços do que gostei. BOLAS!!! Gosto sempre do mais caro! :(
Ok, siga para outra loja mais baratinha... PFFF ainda em saldos, e nesta altura... PLEASE, não se encontra nem umas cuecas de jeito...lollll
Pensei, ok, esquece a roupa e vamos ás comidinhas e coisas para a casa... mas eu não preciso de nada, tudo o que me apetece comprar (que nesta altura do ano é a loucura), são os bombons de amêndoa e os chocolates da Páscoa... esquece! Dieta!!!
E então... vou dar uma volta por aí, tentar comprar um ramalhete de flores ou um vazinho para o meu quintalinho...
E...
E... nada!!!
O solzinho despareceu, e começou a chover como se estivessemos em Dezembro... ou melhor, nem sei... porque foi a primeira vez que vi chover assim aqui. Normalmente está nublado e frio, e neva... quando chove, costuma ser miudinho (pensava eu).
Cheguei a casa ensopadissima. Já não apanhava uma molha assim há muito tempo. O que me vale são mesmo as casas quentinhas e os radiadores que me aqueceram a mim e secaram a roupa em segundos.
Tirando a molha, este dia tem sido cheio de boas surpresas.
1º, vou ter cá o meu boguinhas mais depressa do que estava á espera e... a custo ZERO :D
2º, recebi uma prendinha pelo correio, um mini dicionário de bolso (do tamanho de um telemovel), com português-holandês-português, mesmo muito maneirinho para andar sempre comigo :D
3º, a bina nova está escolhida. Não foi fácil, porque para além de haver para todos os gostos e feitios, são caras mas caras... xiça!
Mas dentro do chamado baratinho, consegui uma que é a minha cara, roxa, com cestinho ;)
Vou enfeitar os cestinho com umas joaninhas...hihihiih..linda! Mas agora tenho de juntar moedinhas para ela.
E mais... combinei com a Liz uma saída de gajas para sexta feira á tarde. Compras e passeio, tarte de maçã e cafezinho... hmmmmmm... parece-me muito bem!
E por hoje, é tudo!
Vou ver um filmito e pipocar esta noite... que estou alone!
Beijokasssssssssssssssssss
Subscrever:
Mensagens (Atom)




