De malas feitas...

Pois é, chegou o dia.

As malas estão prontas e espero não me esquecer de nada importante. Cá vou eu, dar o salto para uma nova vida. A fazer figas e só com um pensamento... Tudo vai correr bem!

É assim que fecho a porta de uma etapa da minha vida e abro as asas no caminho de outra.

Vamos a isso, sem medos. Quem não arrisca nunca saberá!


4 de julho de 2012

Um belo mix que a minha miguita me deu a conhecer... estou in love

Estou mesmo "in love" por este mix portugues/holandês... muito bom ;)

Deixo-vos com a letra... é sempre um bom exercicio ;)





(Não sei porque é que o video tem uma entrevista, andem um pouquinho para a frente, este tem a musica completa)


Letra:
Daar komt mijn schip al aan
Ik kijk vanaf het strand
Schrijven in het zand
Is voor mij nu wel gedaan
Want de letters van je naam
Blijven in het zand niet staan

Ja la vem o meu navío
Na praia onde quero olhar
Escrever teu nome na areia
E coisa que me cansei
Pois na areia se apagao
As letras que eu tracei

Laten we dansen, m’n liefste
Dansen aan zee
Laten we dansen, m’n liefste
Dansen aan zee
Een afscheidswals aan de waterlijn
Dansen aan zee

Uma para as tuas lágrimas
Duas para as minhas
Tres para o horizonte
Onde a viste nos perdemos

Waaraan we verdwijnen
Jij wist wel wie ik was
Zwaaiend met mijn jas

De braços abertos vazíos
O coração calado gritando
Sentindo crescer o desejo
Nas carícias do teu rosto

Laten we dansen, m’n liefste
Dansen aan zee
Laten we dansen, m’n liefste
Dansen aan zee
Een afscheidswals aan de waterlijn
Dansen aan zee

Uma para as tuas lágrimas
Duas para as minhas
Trez para o horizonte
Onde a viste nos perdemos

Zeg dat het niets was
Podes dizer que sonhei
Zeg dat ik gek was
Vá la diz que sonhei
Zeg dat ik dom was
Mas sonhar, eu não sonhei
Maar dromen deed ik niet

Laten we dansen, m’n liefste
Dansen aan zee
Laten we dansen, m’n liefste
Dansen aan zee
Een afscheidswals aan de waterlijn
Dansen aan zee

Eén voor je tranen
Uma para as tuas lágrimas
Twee voor de mijne
Duas para as minhas
Drie voor de horizon
Trez para o horizonte
Waaraan we verdwijnen
Onde a vista nos perdemos

O pipoca

Hallllllooooo...
Venho aqui apresentar o novo membro da familia... o Pipoca (o tempo para blogar tem sido pouco, mas prometo actualizações em breve).
Pois é, o mano do Tuga já cá mora, e esta casa é uma eterna animação... E eles gostam tanto um do outro... é tão giro ;)






2 de junho de 2012

É só festas :D

Hoi hoi allemaal,
Andei desaparecida, é verdade verdadinha... mas por bons motivos.
Primeiro, a quantidade de festas, feirinhas e esplanadas chamativas em dias amenos e em dias de sol :)
Depois, uma visita mega ultra rápida a Portugal, para partilhar um dia muito especial com a minha querida Doritas e o seu, agora marido, o "sempreemfesta", Ruben.
Adorei! Grande festa! Tudo feito com muito carinho... e sempre os mesmos exageros dos casamentos portugueses, e este... com 2 dias...

Depois, 2 dias de familia, sol, piscina, praia... e os meus pimpolhinhos mai lindos, e de volta para preparar outra festa, outro casamento, e também muito especial.
Foi o meu primeiro casamento á séria por estas bandas, e gostei muito muito. Não fossemos noivos, um casal muito especial e sempre atentos a todos os pormenores.
Pois é, o pai do Wie casou! E na noite anterior, fomos para casa dele passar umas horinhas de boa companhia.
O meu "sogrinho" convidou um amigo musico cubano, e este aceitou o pedido e veio!!! E cantou e tocou para nós em 1ª mão, antes da festa. E que bom que foi!!!
O dia amanheceu solarengo, com uma temperatura agradável de 23/24º. Que sortudos!!! Sem ser aquele calor que se fez sentir nos dias anteriores... mesmo agradável.
A cerimónia foi dentro do museu da pesca, e seguiu-se uma voltinha de barco onde se partiu o bolo e se brindou! ADOREIIII!!!
E depois, comidinha muito boa e festa festa festa festa a noite toda, num jardim meio escondido da civilização!







Entretanto, a nossa casa foi enfeitada com bandeirinhas para o Euro, o jardim quase pronto, mesa e bancos corridos comprados... e tudo a postos para os churrascos que acompanham os grandes jogos ;)
Prometo fotos em breve.

Agora é mesmo hora de soneca.



Tot zienssssssssssssssssssssssssssss

4 de maio de 2012

4 de Maio - Dodenherdenking e 5 de Maio - Bevrijdingsdag

Dodenherdenking

Todos os anos, em 4 de maio, às 20:00h, os holandeses fazem 2 minutos de silêncio para relembrar as vítimas das guerras. O que nos leva a uma outra palavra, dodenherdenking, que significa lembrança, recordação dos mortos.
O assunto é levado muito a sério e vê-se bandeiras a meia haste em quase todas as ruas. Até mesmo os comboios e autocarros param em respeito à tradição. Para se ter uma ideia do impacto e da presença da guerra no país, existem mais de 3.400 monumentos holandeses relacionados com a guerra, dentro e fora do país. O assunto faz parte da história e se reflete na cultura e em vários aspectos da sociedade.
Na Praça Dam em Amesterdão, acontece uma cerimônia com a presença da família Real, políticos e veteranos de guerra, coroas de flores são deixadas no Monumento Nacional (Memorial dos Mortos), construído para essa finalidade e inaugurado em 1956.

Bevrijdingsdag


5 de maio é o  Dia da Libertação, quando se comemora,  na Holanda desde 1945, o fim da ocupação nazista. É um dia de festa, mas também um dia de conscientização da importância da liberdade. Em vários lugares, em todo o país acontecem festivais de música, debates e exibição de filmes. Em Amesterdão acontece um grande evento com vários shows, conhecido como o concerto de 5 de maio.

_________________________________________________________________________________

E foi agora mesmo que tudo parou e o silencio se instalou por 2 min...




10 de abril de 2012

A Páscoa...

A Páscoa passou sem grandes acontecimentos. Por aqui não se vive estas festas como o fazemos em Portugal. E eu encontro 2 grandes motivos... 1º e o mais importante, a religião! A maioria dos holandeses é protestante, e desta forma, vivem estes festejos de outra forma. O outro grande motivo, é que eles não têm o apego á família que os portugueses têm. Ou seja, não há o costume das reuniões familiares, das almoçaradas de domingo, ou os jantares de sábado.
(Eu até nem me posso queixar muito, porque de vez em quando lá nos juntamos todos para um jantar, um lanche, etc)

Assim sendo, a Páscoa passou como que um fim de semana normal, com a diferença de ser maior. Aqui o feriado é á segunda, mas há empresas que dão a sexta-feira, e esse foi o meu caso... e tive 4 dias de "férias" ;)

Na sexta, o tempo foi passado de volta das tarefas domésticas e compras... ao fim do dia, um jantar com sabor a Portugal na casa do amigo António. E... desculpem-me... mas não houve peixe... Foi mesmo carnes frias para entrada e grelhada mista com arroz de tomate... hmmmmm... fondue de chocolate com morangos, e claro, acompanhado de vinho do nosso alentejo.

Sábado foi dia de mercado para as restantes compras frescas e casa... filmes e lasanha. Havia festa, mas chegamos tarde para a compra dos bilhetes... paciência...

No domingo, foi dia de fazer bolinho de chocolate molhado (muitooooooo bom) e ir lanchar com amigos numa quintinha. Com direito a 1 hora passada no jardim em busca dos ovos de chocolate. E depois, uma noite animada de conversa na casa do vizinho/amigo.

Segunda feira (2º Paasdagen) foi dia de visitar a familia.
E para acabar em beleza.... o meu Tuga, deu-me um valente susto! Ele gosta de investigar e explorar, é certo... gosta de saltar para tudo o que é móvel... mas desta vez, falhou o objectivo, caiu e foi ver sangue e sangue, e nós sem percebermos de onde vinha. Ainda não sabemos, mas deve ter sido, ou da boca ou uma unha, porque ele já nada animado e aos saltos por todo o lado outra vez.
Claro está, que eu tive de fazer uma nova decoração na salça, não vá ele tentar oura vez...
Pffff.... fiquei tão assustada, que a noite acabou num instante e a cama foi o que se seguiu.

Tuga tugaaaaaa...


8 de abril de 2012

Feliz Páscoa!!!!



Eu deixo os ovos de chocolates para vocês, e também podem passar tardes divertidas a pintar os ovos das minhas "amigas", eu cá... gosto mesmo é destas florzitas cheirosas.

UMA PÁSCOA MUITO FELIZ!!!

29 de março de 2012

E assim passou 1 ano...

No passado dia 15, fez 1 ano em que estou a viver na Holanda. Passou num abrir e fechar de olhos. Como o W disse... o tempo voa quando estamos bem! É verdade!!!
Continuo a amar o meu Portugal, amo-o de paixão! O sol, a luz, as gentes mais acolhedoras do mundo, o saber lidar tão bem com o desenrascar... o som das ondas do mar, o cheiro a sal que quando se tem diariamente como eu, não se percebe a importância que tem. A comidaaaaaaaaaaa.... aiiiii
Sinto muita falta da família, dos amigos... Mas... depois de 1 ano, sinto que a minha casa é aqui. Aprendi a viver sem os impulsos consumistas, a viver com mais tempo para aproveitar o que de bom a vida tem para dar, sem correrias, sem grandes noitadas, e com festas á tarde...
Nada é perfeito, e se eu conseguisse juntar a simpatia das nossas gentes, o sol e a luz da nossa terra, a história e a cultura, a uma maneira de estar mais "calculista", a umas leis laborais onde se favorece o trabalhador, um sistema educativo de excelência, os campos de flores, os animais, as casinhas arranjadinhas, a imensidão de museus e a exaltação á arte.... aí estaria sem duvida, mais perto do perfeito...
Sendo assim, penso que fiz a melhor escolha. Holanda para viver, Portugal para ir carregar baterias sempre que se pode.

Claro, que há coisas que me irritam, outras a que não me consigo adaptar e curiosidades que me levantam a sobrancelha...
Ora vejamos:

Irrita-me o facto de não usarem guardanapos! Eu, a mulher da limpeza e do asseio... pffffffffff
Irrita-me o não conseguir fazer nenhuma operação numa caixa multibanco (tudo na Internet... e se eu não tiver acesso?)
Chateia-me as lojas fecharem cedo e ao domingo não haver nada aberto.
Chateia-me começar a trabalhar de madrugada, se bem que sabe bem ter muito tempo á tarde.
Chateiam-me as festas serem á tarde. E o jantar, e o café? ahhhhhhhh
Irrita-me dizerem-se grandes apreciadores de café, e bebem... qualquer coisa como água suja. (bebem litrosssssssssss)
Irrita-me muito dizerem que são muito avançados na musica... sim sim... e depois quando ouço uma musica na rádio e me ponho a cantar, dizem: "já sabes a letra? conheces?" hmmm "sim... esta musica tem pelo menos 3 anos, e eu ouvi muitas vezes em Potugal." TOMAAAAA

Irrita-me muito muito o calculismo, mas confesso que em certas ocasiões, dá um certo jeito, mas entre amigos... irrita-me muito!

Chateia-me muito o andarem de bicicleta como se fossem imortais. Sim, eu sei, as bicicletas têm sempre prioridade, mas isso não lhes dá o direito de se atirarem, literalmente, para o meio da estrada.


hmmmmm... é isto, por agora...
Se bem, que quando digo irrita-me, não significa que não viva bem com elas... as pessoas acostumam-se!


Mas claro... que adoro muitas outras coisas... tantas, que me faz querer ficar! A qualidade de vida, as cidades "arrumadinhas", os jardins e poder passear por lá á vontade, as flores, os animais, a natureza, a cultura, os condutores educados, os dias de sol aproveitados ao máximo (porque são poucos), a neve e a calma que a paisagem branca transmite... hmmmm... os chocolates, as tartes de maçã, as mega almondegas e o puré de maçã... e muito muito mais.

Enfim, depois de 1 ano, com altos e baixos, o saldo é muito positivo. Venham mais! Muitos mais!!!
Sou muito feliz aqui!!! :D
Claro, sempre com muitas ídas a Portugal. ;)

Xxx
Tot ziens